The Yandex Music client, the player, the app state and the stores move from the TV app to :core (it.panov.musyx.*), so a phone app can build on them. The TV app becomes :tv with the same application id. CoverHues, SessionPlayer and the strings the state layer shows move with them; LRCLIB's user agent is set by each app. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
285 lines
22 KiB
XML
285 lines
22 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- Terms follow the Yandex Music apps ("Моя волна", "Мне нравится", "Чарт"), as on the desktop. -->
|
|
<resources>
|
|
<string name="lang_code">ru</string>
|
|
|
|
<string name="nav_home">Главная</string>
|
|
<string name="nav_wave">Моя волна</string>
|
|
<string name="nav_search">Поиск</string>
|
|
<string name="nav_collection">Коллекция</string>
|
|
<string name="nav_podcasts">Подкасты</string>
|
|
<string name="nav_settings">Настройки</string>
|
|
<string name="unknown_artist">Неизвестный исполнитель</string>
|
|
|
|
<string name="session_checking">Проверяем вход…</string>
|
|
<string name="session_signing_in">Входим…</string>
|
|
<string name="unreachable_title">Яндекс Музыка недоступна</string>
|
|
<string name="unreachable_body">Вы по-прежнему в аккаунте. Проверьте подключение к интернету и попробуйте ещё раз.</string>
|
|
|
|
<string name="signin_title">Войдите с аккаунтом Яндекса</string>
|
|
<string name="signin_blurb">Musyx играет вашу коллекцию Яндекс Музыки, Мою волну и плейлисты. Вход подтверждается на странице самого Яндекса, поэтому пароль никогда не проходит через это приложение.</string>
|
|
<string name="signin_footer">Musyx — неофициальный клиент, не связанный с Яндексом. Токен входа хранится на этом устройстве в зашифрованном виде.</string>
|
|
<string name="signin_get_code">Получить код для входа</string>
|
|
<string name="signin_getting_code">Получаем код…</string>
|
|
<string name="signin_step_open">Откройте %1$s</string>
|
|
<string name="signin_step_open_hint">На телефоне или компьютере. Можно и отсканировать QR-код.</string>
|
|
<string name="signin_step_code">Введите этот код</string>
|
|
<string name="signin_step_code_hint">Строчными буквами, без пробелов. Если телефон сделает букву заглавной или исправит слово, верните как было.</string>
|
|
<string name="signin_step_back">Вернитесь сюда</string>
|
|
<string name="signin_step_back_hint">Musyx войдёт, как только вы разрешите доступ.</string>
|
|
<string name="signin_waiting">Ждём подтверждения · код действует ещё %1$s</string>
|
|
<string name="signin_token_show">Войти с готовым токеном</string>
|
|
<string name="signin_token_hide">Скрыть вход по токену</string>
|
|
<string name="signin_token_placeholder">Вставьте OAuth-токен</string>
|
|
<string name="signin_qr_scan">Отсканируйте, чтобы открыть страницу входа</string>
|
|
<string name="signin_qr_later">QR-код появится вместе с кодом для входа</string>
|
|
|
|
<string name="action_play">Слушать</string>
|
|
<string name="action_shuffle">Вперемешку</string>
|
|
<string name="action_pause">Пауза</string>
|
|
<string name="action_resume">Продолжить</string>
|
|
<string name="action_try_again">Повторить</string>
|
|
<string name="action_cancel">Отмена</string>
|
|
<string name="action_sign_in">Войти</string>
|
|
<string name="action_sign_out">Выйти</string>
|
|
<string name="action_show_all_n">Показать все %1$d</string>
|
|
<string name="action_show_more">Показать ещё</string>
|
|
<string name="action_play_radio">Включить радио</string>
|
|
<string name="action_rename">Переименовать</string>
|
|
<string name="action_make_private">Сделать закрытым</string>
|
|
<string name="action_make_public">Сделать открытым</string>
|
|
<string name="action_delete">Удалить</string>
|
|
<string name="action_create">Создать</string>
|
|
<string name="action_new_playlist">Новый плейлист…</string>
|
|
<string name="action_clear_covers">Очистить кеш обложек</string>
|
|
|
|
<string name="section_recent">Вы недавно слушали</string>
|
|
<string name="section_made_for_you">Собрано для вас</string>
|
|
<string name="section_chart">Чарт</string>
|
|
<string name="section_new_releases">Новые релизы</string>
|
|
<string name="section_new_playlists">Новые плейлисты</string>
|
|
<string name="section_genres">Жанры</string>
|
|
<string name="section_stations">Станции</string>
|
|
<string name="section_your_playlists">Ваши плейлисты</string>
|
|
<string name="section_liked_playlists">Понравившиеся плейлисты</string>
|
|
<string name="section_popular">Популярные треки</string>
|
|
<string name="section_appears_on">Участвует в</string>
|
|
<string name="section_similar_artists">Похожие исполнители</string>
|
|
<string name="section_yours">Ваши</string>
|
|
<string name="section_featured">Рекомендуем</string>
|
|
<string name="chart_blurb">Самые популярные треки Яндекс Музыки сегодня</string>
|
|
<string name="chart_empty">Чарт сейчас пуст.</string>
|
|
<string name="genre_gone">Этот жанр больше недоступен.</string>
|
|
<string name="genre_empty">В этом жанре пока нет плейлистов.</string>
|
|
<string name="podcasts_title">Подкасты и книги</string>
|
|
|
|
<string name="loading">Загрузка…</string>
|
|
<string name="loading_what">Загружаем %1$s…</string>
|
|
<string name="load_failed_network">Не удалось загрузить %1$s. Проверьте подключение и попробуйте ещё раз.</string>
|
|
<string name="load_failed">Не удалось загрузить %1$s. Попробуйте чуть позже.</string>
|
|
<string name="loading_home">Подбираем музыку для вас…</string>
|
|
<string name="loading_chart">Загружаем чарт…</string>
|
|
<string name="loading_genres">Загружаем жанры…</string>
|
|
<string name="loading_podcasts">Загружаем подкасты…</string>
|
|
<string name="loading_playlists">Загружаем плейлисты…</string>
|
|
<string name="loading_liked">Загружаем ваши любимые треки…</string>
|
|
<string name="loading_album">Загружаем альбом…</string>
|
|
<string name="loading_artist">Загружаем исполнителя…</string>
|
|
<string name="loading_playlist">Загружаем плейлист…</string>
|
|
<string name="loading_wave_settings">Загружаем настройки…</string>
|
|
<string name="loading_stations">Загружаем станции…</string>
|
|
<string name="what_home">главную страницу</string>
|
|
<string name="what_chart">чарт</string>
|
|
<string name="what_genres">жанры</string>
|
|
<string name="what_podcasts">подкасты</string>
|
|
<string name="what_stations">станции</string>
|
|
<string name="what_wave_settings">настройки волны</string>
|
|
<string name="what_albums">ваши альбомы</string>
|
|
<string name="what_artists">ваших исполнителей</string>
|
|
<string name="what_playlists">ваши плейлисты</string>
|
|
<string name="what_clips">ваши клипы</string>
|
|
<string name="what_liked">ваши любимые треки</string>
|
|
<string name="what_album">альбом</string>
|
|
<string name="what_artist">исполнителя</string>
|
|
<string name="what_playlist">плейлист</string>
|
|
<string name="what_the_playlists">плейлисты</string>
|
|
<string name="what_results">результаты</string>
|
|
|
|
<string name="tab_liked_tracks">Мне нравится</string>
|
|
<string name="tab_albums">Альбомы</string>
|
|
<string name="tab_artists">Исполнители</string>
|
|
<string name="tab_playlists">Плейлисты</string>
|
|
<string name="tab_clips">Клипы</string>
|
|
<string name="empty_liked">Любимых треков пока нет. Нажмите на сердечко у любого трека, и он появится здесь.</string>
|
|
<string name="empty_albums">Понравившихся альбомов пока нет. Отметьте альбом сердечком, и он появится здесь.</string>
|
|
<string name="empty_artists">Понравившихся исполнителей пока нет. Отметьте исполнителя сердечком, и он появится здесь.</string>
|
|
<string name="empty_playlists">Плейлистов пока нет. Здесь появятся ваши плейлисты и те, что вам понравились.</string>
|
|
<string name="empty_clips">Понравившихся клипов пока нет. Отметьте клип на странице исполнителя, и он появится здесь.</string>
|
|
<string name="clips_hint">Клипы открываются в браузере. Удерживайте кнопку выбора на клипе, чтобы отметить его или снять отметку.</string>
|
|
|
|
<string name="kind_album">Альбом</string>
|
|
<string name="kind_single">Сингл</string>
|
|
<string name="kind_compilation">Сборник</string>
|
|
<string name="kind_podcast">Подкаст</string>
|
|
<string name="kind_audiobook">Аудиокнига</string>
|
|
<string name="kind_artist">Исполнитель</string>
|
|
<string name="kind_artist_genres">Исполнитель · %1$s</string>
|
|
<string name="kind_playlist_by">Плейлист · %1$s</string>
|
|
<string name="kind_track_by">Трек · %1$s</string>
|
|
<string name="visibility_public">Открытый</string>
|
|
<string name="visibility_private">Закрытый</string>
|
|
|
|
<string name="gone_album">Этого альбома больше нет в Яндекс Музыке.</string>
|
|
<string name="gone_artist">Этого исполнителя больше нет в Яндекс Музыке.</string>
|
|
<string name="gone_playlist">Этого плейлиста больше нет в Яндекс Музыке.</string>
|
|
<string name="playlist_empty">В этом плейлисте пока пусто.</string>
|
|
|
|
<string name="search_placeholder">Исполнители, треки, подкасты</string>
|
|
<string name="search_browse">Обзор</string>
|
|
<string name="search_all">Всё</string>
|
|
<string name="search_tracks">Треки</string>
|
|
<string name="search_show_all_tracks">Все треки</string>
|
|
<string name="search_albums">Альбомы</string>
|
|
<string name="search_artists">Исполнители</string>
|
|
<string name="search_playlists">Плейлисты</string>
|
|
<string name="search_podcasts">Подкасты</string>
|
|
<string name="search_results_for">Результаты по запросу «%1$s»</string>
|
|
<string name="search_nothing">По запросу «%1$s» ничего не нашлось. Проверьте написание или сократите запрос.</string>
|
|
<string name="search_corrected">Показаны результаты по запросу «%1$s»</string>
|
|
<string name="search_top_result">Лучшее совпадение</string>
|
|
<string name="searching">Ищем…</string>
|
|
|
|
<string name="wave_play">Слушать Мою волну</string>
|
|
<string name="wave_blurb">Бесконечный поток музыки, который подстраивается под то, что вы слушаете, лайкаете и пропускаете.</string>
|
|
<string name="wave_tuned">Настроено: настроение — %1$s, характер — %2$s, язык — %3$s.</string>
|
|
<string name="wave_mood">Настроение</string>
|
|
<string name="wave_character">Характер</string>
|
|
<string name="wave_language">Язык</string>
|
|
<string name="wave_any">Не важно</string>
|
|
<string name="mood_energetic">Бодрое</string>
|
|
<string name="mood_cheerful">Весёлое</string>
|
|
<string name="mood_calm">Спокойное</string>
|
|
<string name="mood_sad">Грустное</string>
|
|
<string name="character_favourite">Любимое</string>
|
|
<string name="character_unfamiliar">Незнакомое</string>
|
|
<string name="character_popular">Популярное</string>
|
|
<string name="language_russian">Русский</string>
|
|
<string name="language_foreign">Иностранный</string>
|
|
<string name="stations_none">Других станций сейчас не предлагается.</string>
|
|
|
|
<string name="settings_quality">Качество звука</string>
|
|
<string name="quality_lossless_detail">FLAC, если Яндекс даёт его для вашей подписки и региона, иначе лучшее из доступного. Трафика в 3–5 раз больше, чем у MP3, и треки дольше запускаются.</string>
|
|
<string name="quality_best_detail">Самый высокий битрейт MP3, который даёт Яндекс, до 320 кбит/с.</string>
|
|
<string name="quality_balanced_detail">До 192 кбит/с. Примерно на 40% меньше трафика.</string>
|
|
<string name="quality_data_saver_detail">До 128 кбит/с, для медленного или платного интернета.</string>
|
|
<string name="settings_appearance">Оформление</string>
|
|
<string name="match_system">Как в системе</string>
|
|
<string name="appearance_light">Светлое</string>
|
|
<string name="appearance_dark">Тёмное</string>
|
|
<string name="settings_font_size">Размер шрифта</string>
|
|
<string name="font_size_small">Мелкий</string>
|
|
<string name="font_size_medium">Средний</string>
|
|
<string name="font_size_large">Крупный</string>
|
|
<string name="settings_language">Язык</string>
|
|
<string name="settings_screen_saver">Заставка</string>
|
|
<string name="saver_photos">Фото</string>
|
|
<string name="saver_photos_lyrics">Фото и текст</string>
|
|
<string name="saver_photos_detail">Пока играет музыка и пульт не трогают, по экрану плывут фото исполнителя и название трека.</string>
|
|
<string name="saver_photos_lyrics_detail">Вместе с ними — текст песни: строка, которая звучит сейчас, если текст синхронизирован, иначе примерно то место, до которого дошла песня.</string>
|
|
<string name="settings_storage">Хранилище</string>
|
|
<string name="settings_storage_detail">Обложки хранятся на диске, чтобы страницы открывались мгновенно. Очистка освободит место, а обложки снова загрузятся по мере просмотра.</string>
|
|
<string name="settings_version">Musyx %1$s · неофициальный клиент Яндекс Музыки</string>
|
|
<string name="plus">Яндекс Плюс</string>
|
|
<string name="plus_until">Яндекс Плюс до %1$s</string>
|
|
<string name="plus_none">Нет подписки Плюс. Треки играют фрагментами по 30 секунд.</string>
|
|
|
|
<string name="nothing_playing">Ничего не играет</string>
|
|
<string name="pick_a_track">Выберите трек</string>
|
|
<string name="badge_preview">Фрагмент</string>
|
|
<string name="panel_queue">Очередь</string>
|
|
<string name="panel_lyrics">Текст</string>
|
|
<string name="queue_now">Сейчас играет</string>
|
|
<string name="queue_nothing_after">Дальше ничего нет</string>
|
|
<string name="queue_next_up">Далее · %1$d</string>
|
|
<string name="queue_empty">Очередь пока пуста. Здесь появятся треки, которые вы включите, и те, что за ними.</string>
|
|
<string name="lyrics_play_first">Включите трек, чтобы увидеть его текст.</string>
|
|
<string name="lyrics_none">Текст этого трека не найден.</string>
|
|
<string name="lyrics_failed">Не удалось загрузить текст. Проверьте подключение и попробуйте ещё раз.</string>
|
|
<string name="lyrics_loading">Загружаем текст…</string>
|
|
<string name="lyrics_writers">Авторы: %1$s</string>
|
|
<string name="lyrics_source_lrclib">Текст из LRCLIB</string>
|
|
<string name="notice_station_dry">Не удалось загрузить продолжение станции. Проверьте подключение и попробуйте ещё раз.</string>
|
|
<string name="notice_too_many">Несколько треков подряд не удалось воспроизвести. Проверьте подключение и попробуйте ещё раз.</string>
|
|
<string name="notice_skipped">Не удалось воспроизвести «%1$s», трек пропущен.</string>
|
|
|
|
<string name="menu_next_track">Следующий трек</string>
|
|
<string name="menu_play_next">Играть следующим</string>
|
|
<string name="menu_add_to_queue">Добавить в очередь</string>
|
|
<string name="menu_like">Добавить в «Мне нравится»</string>
|
|
<string name="menu_unlike">Убрать из «Мне нравится»</string>
|
|
<string name="menu_add_to_playlist">Добавить в плейлист…</string>
|
|
<string name="menu_play_similar">Слушать похожие</string>
|
|
<string name="menu_go_to_album">Перейти к альбому</string>
|
|
<string name="menu_go_to_artist_named">Перейти: %1$s</string>
|
|
<string name="menu_dislike">Не рекомендовать этот трек</string>
|
|
<string name="menu_undislike">Снова рекомендовать этот трек</string>
|
|
<string name="menu_move_up">Переместить выше</string>
|
|
<string name="menu_move_down">Переместить ниже</string>
|
|
<string name="menu_remove_from_playlist">Удалить из этого плейлиста</string>
|
|
<string name="menu_new_playlist">Новый плейлист…</string>
|
|
<string name="sheet_add_to_playlist">Добавить в плейлист</string>
|
|
<string name="sheet_new_playlist">Новый плейлист</string>
|
|
<string name="sheet_rename_playlist">Переименовать плейлист</string>
|
|
<string name="sheet_playlist_name">Название плейлиста</string>
|
|
<string name="sheet_new_hint_track">Трек добавится, как только плейлист будет создан.</string>
|
|
<string name="sheet_new_hint">Его видите только вы, пока не сделаете его открытым.</string>
|
|
<string name="sheet_delete_title">Удалить «%1$s»?</string>
|
|
<string name="sheet_delete_body">Плейлист и порядок треков удалятся навсегда. Сами треки останутся в Яндекс Музыке.</string>
|
|
|
|
<string name="toast_opening_clip">Открываем «%1$s» в браузере</string>
|
|
<string name="toast_no_browser">На этом телевизоре нет браузера, чтобы открыть клип.</string>
|
|
|
|
<string name="duration_min">%1$d мин</string>
|
|
<string name="duration_h_min">%1$d ч %2$d мин</string>
|
|
|
|
<plurals name="queue_and_more">
|
|
<item quantity="one">и ещё %1$d</item>
|
|
<item quantity="few">и ещё %1$d</item>
|
|
<item quantity="many">и ещё %1$d</item>
|
|
<item quantity="other">и ещё %1$d</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="tracks">
|
|
<item quantity="one">%1$d трек</item>
|
|
<item quantity="few">%1$d трека</item>
|
|
<item quantity="many">%1$d треков</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d трека</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="listeners_a_month">
|
|
<item quantity="one">%1$s слушатель в месяц</item>
|
|
<item quantity="few">%1$s слушателя в месяц</item>
|
|
<item quantity="many">%1$s слушателей в месяц</item>
|
|
<item quantity="other">%1$s слушателя в месяц</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="likes">
|
|
<item quantity="one">%1$s лайк</item>
|
|
<item quantity="few">%1$s лайка</item>
|
|
<item quantity="many">%1$s лайков</item>
|
|
<item quantity="other">%1$s лайка</item>
|
|
</plurals>
|
|
|
|
<string-array name="months_genitive">
|
|
<item>января</item>
|
|
<item>февраля</item>
|
|
<item>марта</item>
|
|
<item>апреля</item>
|
|
<item>мая</item>
|
|
<item>июня</item>
|
|
<item>июля</item>
|
|
<item>августа</item>
|
|
<item>сентября</item>
|
|
<item>октября</item>
|
|
<item>ноября</item>
|
|
<item>декабря</item>
|
|
</string-array>
|
|
</resources>
|